domingo, 20 de fevereiro de 2011

Esperanto - a Língua do futuro


Hoje vou falar um pouquinho sobre uma língua não muito conhecida ainda no Brasil, o Esperanto.

O Esperanto (E-o) é uma língua artificial, ou seja, foi criada. Seu idealizador é um cara super legal chamado Zamenhof. Ele almejava uma língua que não tivesse pátria e que fosse de fácil aprendizado, para que todos os povos pudessem se comunicar em pé de igualdade.
O nome da língua transmite uma ideia, a de harmonia, fraternidade, igualdade. Daí o nome Esperanto - esperança, e sua cor-símbolo, que é o verde.

Segue um trechinho que peguei na Wikipédia sobre a história da língua:

"Ludwik Lejzer Zamenhof vivia em Białystok (atualmente na Polônia, na época Império Russo). Em Białystok moravam muitos povos e falavam-se muitas línguas, o que dificultava a compreensão, mesmo nas mais cotidianas situações, o que o motivou a criar uma língua auxiliar neutra, a fim de solucionar o problema.

Durante a adolescência, criou a primeira versão da “lingwe universala”, uma espécie de esperanto arcaico. O seu pai, entretanto, fê-lo prometer deixar de trabalhar no seu idioma para se dedicar aos estudos. Zamenhof então foi para Moscovo estudarmedicina. Em uma de suas visitas à terra natal, descobriu que seu pai queimara todos os manuscritos do seu idioma.

Zamenhof pôs-se, então, a reescrever tudo, adicionando melhorias e fazendo a língua evoluir.

Primeira edição do Unua Libro, em russo.

O primeiro livro sobre o esperanto foi lançado em 26 de julho de 1887, em russo, contendo as 16 regras gramaticais, a pronúncia, alguns exercícios e um pequeno vocabulário. Logo depois, mais edições doUnua Libro foram lançadas em alemão, polonês e francês. O número de falantes cresceu rapidamente nas primeiras décadas, primordialmente no Império Russo e na Europa Oriental, depois na Europa Ocidental, nasAméricas, na China e no Japão. Muitos desses primeiros falantes vinham de outro idioma planificado volapük. As primeiras revistas e obras originais em esperanto começaram a ser publicadas.

Em 1905 aconteceu o primeiro Congresso Universal de Esperanto, emBolonha-sobre-o-Mar, na França, juntando quase mil pessoas, de diversos povos. Em 1906 foi fundado no Brasil o primeiro grupo esperantista, o Suda Stelaro em Campinas, 19 anos após o surgimento da língua.

Todo o movimento esperantista avançava a passos largos e seguros, mas com o evento das duas guerras mundiais o movimento teve um recuo amedrontador: as tropas comandadas por Hitler perseguiam e matavam os esperantistas na Alemanha e nos países dominados por esta; as tropas de Stalin faziam o mesmo na Rússia; a família de Zamenhof foi dizimada; no Japão e na China, a perseguição ao esperanto também ganhou proporções assustadoras.

Após a segunda grande guerra, o esperanto reergueu-se. Em 1954, aUNESCO passou a reconhecer formalmente o valor do esperanto para a educação, a ciência e a cultura, e, em 1985, novamente a UNESCO recomendou aos países membros a difusão do esperanto.

Após 1995, com a popularização e disseminação da internet, o movimento esperantista ganhou uma nova força propulsora. Um exemplo de como está a situação atual do esperanto é ver o número de artigos na língua na Wikipédia: mais de 140.000 em janeiro de 2011, com índice de profundidade 13 — números maiores do que os de muitas línguas étnicas."

E lembrando que a China, nossa mega potencia mundial, decretou o Esperanto como uma de suas línguas oficiais. Ou seja, pra quem conhece a língua, já dá pra se comunicar com os chineses, ser visto com outros olhos em empresas multinacionais, etc, etc, etc...

E para finalizar, alguns links que eu recomendo:

http://londrinaesperantogrupo.blogspot.com/ - Blog criado pelo nosso professor de Esperanto, por causa do nosso grupo de estudos de Esperanto. Contém matérias muito interessantes...
http://pt.wikipedia.org/wiki/Esperanto - O artigo da Wikipédia, segundo nosso professor de Esperanto, está muito bom e completo. Mas, quem quiser saber mais, aconselho pesquisar em outros sites. (no blog já citado, existem vários links para sites esperantistas)
http://www.livemocha.com - Um site tipo Orkut, Facebook, mas voltado para o estudo de línguas. Tem curso on-line e gratuito de Esperanto. Se quiser pode começar outras línguas também.

domingo, 13 de fevereiro de 2011

Infantilidade


Depois de muito tempo estou dando sinal de vida novamente!!!
Hoje eu quero falar um pouco sobre um certo preconceito, aquele relacionado a coisas infantis.
Tem muita gente que acredita que depois que crescemos não podemos mais assistir a desenhos animados, ler gibis infantis, ter artigos relacionados ao universo infantil. Tudo isso é uma grande besteira.
Adoro muitas coisas do universo infantil, principalmente a Turma da Mônica. Parei de comprar os gibis pouco depois de entrar na adolescência (não por preconceitos, mas por outros motivos), mas logo que saiu a Turma Jovem eu voltei a comprar. Tenho todas as edições (com exceção da edição nº zero). Esse ano vou para a faculdade e comprei uma agenda da Mônica para me organizar. Meu pai me perguntou se eu ia ter coragem de usar uma agenda daquela na faculdade. Daí eu fiquei pensando nisso. É algo complicado. E o engraçado é que a maior parte das pessoas gostam, mas muitas tem dificuldades em admitir isso, principalmente quando se trata de usar objetos com o tema infantil. Peço, por favor, para essas pessoas pararem com isso. Sejam felizes, liberem a criança que há dentro de vocês!!
Amanhã vou comprar meus cadernos... da Mônica!!!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Quero aproveitar e dar umas dicas sobre algumas coisinhas infantis que eu adoro...
Primeiro, e não poderia deixar de ser, a Turma da Mônica. É uma delícia ler as historinhas daquelas crianças que fazem seis anos
todos os anos. Histórias com moral, super educativas e bem a cara do universo infantil. E agora, a Maurício de Souza Produções lançou o desenho animado da turminha, que passa aos sábados, às 10:00h na Globo (ok, não é tão agpra assim, mas está valendo). E quanto a Turma Jovem, muitos dizem que é infantil demais para adolescentes, e na verdade é mesmo. Mas é a linha do Maurício mesmo, e se você olhar com mais boa vontade para as histórias vai ver que também são muito gostosas de ler. Eu amo!!!

Em relação a filmes, recomendo os clássicos da Disney, como: A Bela e a Fera, Alice no País das Maravilhas, Bambi, etc... E a maioria d'os Estúdios Pixar: Carros, Os Incríveis, Toy Story,
Monstros S.A., etc... Alguns da DreamWorks: Os Sem-Florestas, Como Treinar seu Dragão, Por Água Abaixo, etc...

E por fim, livros infantis. Ok, não tenho muito gosto para os livrinhos que existem por aí.
Portanto, recomendo os clássicos: contos de fadas. Nada como contos de fadas!!!
Tem um livro que eu gostaria de ressaltar, o Pequeno Príncipe. Um livro maravilhoso que, como diz minha mãe, tem três interpretações: um na infância, outro na adolescência e outro na vida adulta. Tem quem diga que até para momentos diferentes da vida há interpretações diferentes. E eu não duvido nada. Portanto, o Pequeno Príncipe pode ser um livro adulto também.


Uma última coisa... animes (os desenhos japoneses) NÃO SÃO infantis. Há os infantis, mas a maioria é para jovens e adultos.

É isso!!